Home Story: Copper in the air

Tatsächlich - ich wage es. Einige Zeit musste ich mit mir ringen, mich fragen, ob ich euch wirklich mitnehmen soll in mein trautes Heim. Die eigenen vier Wänden zu präsentieren, kein großes Ding eigentlich, das darf man (also der Leser) mittlerweile auf jedem zweiten Blog bestaunen. Und doch ist es ein Einschnitt in die Privatsphäre, wir machen und angreifbarer, transparenter, als ohnehin bereits.

Wieso ich es dennoch wage? Neben Mode und Kochen (zu dem Thema sollte auch mal wieder was kommen, wa?) gehört eben auch die große Spielwiese der Inneneinrichtung zu meinen heimlichen Favoriten. Typisch Mädchen genieße ich den Gang in ein (bezahlbares) Deko-Geschäft genauso wie die obligatorische Shopping-Runde bei den Herren Hennes und Mauritz. Das ständige umräumen, umdekorieren, verändern und entwickeln stellt für mich einen riesigen Spaßfaktor dar, gleichzeitig genieße ich es so sehr, eine für uns angenehme Wohnsituation zu kreieren - ganz nach unserm (oder hauptsächlich meinem - das Lieblungsmännchen lässt mich glücklicherweise machen) Geschmack.

Wer Le Même Contraire fleißig verfolgt, weiß, dass bereits vor einigen  Wochen dieser eine, überall allgegenwärtige Trend auch in unsere Köpfe kam. Zunächst nur virtuell in einer imaginären "Haben-Wollen"-Collage an unserem geliebten Inspiration Monday und, eine H&M- und Spraydosen-Bestellung später, nun auch im eigenen trauten Heim: Die Farbe Kupfer.

Doch wie das mit Trends so ist, die Frage, ob sich der ganze Kupfer-Heckmeck bei uns langfristig durchsetzt, kann ich euch gern bereits beantworten: Nein. Es ist ganz nett derzeit, der Versuch etwas Farbe in die Bude zu bekommen, ist geglückt. Das Experiment der großen schwarz-weiß Liebe zu entkommen, wird jedoch scheitern. Denn auch wenn es mir in diesem Moment gefällt, freut sich mein Kopf schon wie wild auf die nächste geplante Veränderung. Und die soll schlichtweg minimalistisch werden.  Ach und schwarz-weiß.

Welches Farbkonzept dominiert eure Buden? :)

Liebst,
Bianca

Picture Inspiration LMC: Sunday

Es gibt einen Tag in der Woche, der ist und bleibt einfach wie er ist. Der Sonntag.
Ausschlafen, Frühstücken und Zeitschriften im Bett und eine große Portion Faulheit. Noch schöner wird es, wenn man die Liebsten dann noch verwöhnen kann. Kaffe und Kuchen am Nachmittag, ganz nach der Tradition. Deswegen gibt es heute einen kleinen Inspirationspost zu dem sonntäglichen Kaffeeklatsch.
Für alle Anti-Karnevalisten - Nein, wir haben Karneval nicht übersprungen. Der entsprechende Beitrag dazu folgt in naher Zukunft.
Aber ernst einmal gibt's nur Blümchengedeck und Ikea-Servierten zu sehen. Und damit wünsche ich euch einen entspannten Sonntag :-)

Eure Célina

Cardigan: C&A / Schuhe: Liebeskind / Kleid: Camden Marked in London / Kette: Omas Schmuckkiste

Inspiration Monday: Copper Trend! Kupfer + Interior = ♥

"Schwarz und Weiß sind alle meine Kleider, Schwarz und Weiß ist alles was ich hab..." - STOP! Zugegeben, diese Nichtfarben dominieren in der Tat mein trautes Heim und da mein Lieblingsmann, der gleichzeitig mein Lieblingsmitbewohner ist, gegen diese Affinität keine Macht keine Einwände hat, siehts hier eben so aus, wie es aussieht. (Habt ihr eigentlich mal Lust auf eine Roomtour?) Einzig das Grün der Tulpenstengel habe ich bisher tolerieren können. Dies soll sich demnächst allerdings möglicherweise ändern (gebe jetzt keine 4829304% Zusage, ist klar ne? ;-)), denn auch das Fräulein B sehnt sich gelegentlich nach etwas Veränderung und liebäugelt seit ein paar Monaten mit dem hübschen Kupfertrend. Schwarz-weißer dezenter Industrielook ala Untergrund könnte für diesen "Farbtupfer" doch wie geschaffen sein, oder was meint ihr? Um euch an meinem Kopfkino teilhaben zu lassen, gibt es heute in alter Inspiration Monday-Manier eine kleine Collage mit Bildern, die mir auf Anhieb gefielen, die meine Assoziationen schmücken, aus denen mir gewisse Elemente sofort ins Auge sprangen. In dem Sinne wünsche ich euch eine wunderbare Woche. Be inspired!

Liebst,
Bianca

{source}

PS: DENKT AN UNSER GEWINNSPIEL! :) 
Lasst euch den Gutschein von CandySwing nicht entgehen.

Last + Last Minute Adventskranz

Weihnachtsstress ist uns allen ein Begriff. Neben den wundervollen Spaziergängen über den Weihnachtsmarkt, dem Schlürfen von warmen Kakao oder den blinkenden Lichtern in den Bäumen ist und bleibt die Zeit aber doch ein eher knappes Gut.

Kommt dann noch ein Umzug am ersten Advent dazu, kann es versehentlich mal passieren, dass man den Adventskranz verschwitzt. Wenn es euch auch so geht, ihr aber trotzdem nicht verzichten wollt, habe ich heute ein paar Last-Last-Minute-Inspirationen für euch. 

Gezaubert habe ich mein Kränzchen, nachdem ich auf dem Adventsbasar ein paar wundervolle Schnäppchen erhascht habe. Es gilt künstlerische Freiheit. Äste, Herzen, Moos, Glitzer, Potpourri oder auch verlockende Duftkerzen von Ikea - probieren geht über studieren.

Haben wir diesen Punkt erst einmal brav erledigt, können wir uns gleich weiterhangeln ans Geschenke kaufen. 

Auf eine fröhliche Vorweihnachtszeit!

Eure Célina

Inspiration Monday: Scandinavian Living

Hätte der euch vorliegende Blog erst in circa zehn Jahren das Licht der World-Wide-Web-Welt erblickt, so wäre neben Fashion, Food und Lifestyle mit Sicherheit die Kategorie "Interior" ganz hoch im Kurs gewesen. Dort hätten wir die entzückenden Eckchen unserer Einfamilienhäuser präsentiert und euch an all den raffinierten Veränderungen teilnehmen lassen. Tja, die Realität sieht derzeit anders aus: Auf unserer doch von einem Haus weit entfernten Quadratmeteranzahl wird leider Willens eindeutig zu selten etwas verändert. Das sagen sowohl Portemonnaie, als auch die Möglichkeiten. Nichtsdestotrotz können wir unsere Liebe zur schönen Einrichtung nicht leugnen und mit Sicherheit beglücken wir euch im Laufe der Zeit noch mit einer kurzen fotografischen Vorstellung unserer Buden - ganz bestimmt. 

Bis dato dürft ihr euch euren Träumen hingeben, indem ihr MEINEN Wohnträumen einen intensiven Blick würdigt. Weiß muss es sein, hell, einfach und dennoch raffiniert. Skandinavisch eben. Was auf meinen 20 qm in Miniaturform ansatzweise gelungen ist, zeigen die ausgewählten Bilder in Perfektion. Ein Mix aus Schweden-Großmarkt-Möbeln mit Flohmarktfunden und Designer-Klassikern. Klare Linien, ruhige Formen, viele Ecken und Kanten und die Fähigkeit die Einrichtung mit einem Augenzwinkern zu betrachten - das bedeutet für mich Skandinavisches Lebensgefühl. Eh und eh würde ich eine Roadtour gen Dänemark jederzeit einem Partyurlaub auf Malle vorziehen. Es braucht eben nicht alles viel Farbe und Bling Bling. Gib mir Industrierollen und ein weißes Sofa und ich bin glücklich. Ach ja - das besitze ich ja längst!

(PS: Wenn ihr die Bilder in größer sehen wollt, folgt der Quellenangabe!)

If we would haven started our blog ten years later the category "Interior" would have been added probably. You would have seen all these lovely changes and decoration in our houses, all these clever and pretty ideas for a pretty home. Well, as the situation is different and our small rooms as well as our pockets don't allow us to do so, we leave the categories at three. Nevertheless both of us cannot deny our love for pretty interior and maybe you'll get pictures of how we live soon!

Until that you can follow your dreams by having an eye on MY interior dreams. It needs to be white, light, easy going and cunning as well. Scandinavian. What I have tried for my 20 m² these pictures show in perfection. A Mix of IKEA-stuff, flea market findings and design-classics. Clear lines, calm forms, many edges and the ability to see the interior with a wink. Anyway I would always prefer a road trip to Denmark instead of party holidays on Majorca. It doesn't need many colours and bling bling. Just give me industrial wheels and a white sofa and I'll be happy. Oh wait - I already got those!

(PS: If you want to see the pictures in a bigger size just have a look on our source-link!)

Cheers,
Bianca

[source]